Michael Reichman ha publicado breves apuntes de la Nikon D700 en su artículo "The What and The Why" y no ha reparado en colmar de halagos a la nueva cámara de formato completo de Nikon (siendo él, Canonista por muchos años, parece que va migrando poco a poco a Nikon - o retornando a Nikon, Reichman era un conocido Nikonista hace varios años atrás), algunos apuntes:Remarkably, the D700 has as much as 95% of the goodness of the D3 in a camera that costs some $2,000 less. If that isn't aggressive, I don't know what is.
La D700 tiene el 95% de la D3 pero a un costo de $2000 menos. Si eso no es agresivo que es?
Unlike some other camera companies (you know who I mean), Nikon doesn't reduce build quality, features and functionality on its second tier cameras
En comparación con la competencia (Canon) Nikon no reduce la calidad en la construcción, caracteristicas y funcionalidad en sus modelos.
Against the current 5D though it's simply not much of a contest. The D700 is at least one and possibly two generations more advanced in terms of low noise / high ISO capability, and arguably somewhat better in general IQ as well
No hay competencia con la 5D, la D700 es al menos una o dos generaciones más avanzada en términos de bajo ruido y rendimiento a Isos altos e indiscutiblemente presente mejor calidad de imágen.
The reason is simple – just as with the sensor and autoexposure system, the D700's autofocus is identical to that of the D3, so there really isn't anything new to say
Ante las dudas, Reichman aclara que el autoenfoque es idéntico en ambos modelos (D700 = D3)
if you know what a D3's image quality looks like, you know what a D700's output is like. It's as simple as that
De la cálidad de imágen, comenta algo que ya se sabe, ambos comparten el mismo sensor y procesador de imágen, por lo tanto el resultado es el mismo.
On the one hand, the D700 appears to cannibalize the D3's higher margin sales
Bueno, y como se comportará el mercado en los meses venideros, para Reichman la D700 canivalizará las ventas de la D3.
But when the D3x comes along I'd argue that it plus a D700 will form an ideal combo. The D700 for high ISO shooting, and with the grip, frame rates up to 8 FPS. The D3x for higher resolution, more robust shutter, and other goodies.
Y complemente la anterior afirmación, indicando que cuando se anuncie la D3X, el combo ideal sería la D700 + MBD10 para isos altos y alta velocidad de disparo de 8fps en conjunto con la enorme resolución de la D3X; bajo este escenario la D3 quedaría sin piso.
Comenta
Publicar un comentario en la entrada